si ton multimètre te donne une résistance infini effectivement ton ventilo est mort et plus précisement le bobinage du moteur, par contre si tu as une résistance cela ne veut pas dire qu'il n'est pas mort quand même, les charbons peuvent être HS
Je n'ai jamais essayé, mais sinon pour pas prendre direct sur la carte mère, tu peux découper légèrement les gaines du ventilo et voir si tu as bien du courant qui vient alimenter ton ventilo.
Je ne suis pas technicien dans l'informatique comme beaucoup de monde ici mais dans l'automobile et je me sert très souvent du multimètre.