L'idée en elle-même n'est pas trop mal, mais pour l'avoir expliqué à de nombreux clients, je dirais que les utilisateurs lambda ne sont pas prêt pour ce concept : "alors c'est un dossier où sont regroupés vos fichiers de façon virtuelle... => ?!? " .
Bref, maintenant je leur dis de ne pas s'en préoccuper...